Eyjafjallajökull, vous savez ce que c’est ? C’est le nom de la fameuse calotte glaciaire située au Sud de l’Islande et sur lequel se trouve le volcan Eyjafjöll qui fait actuellement tant parler de lui. L’Eyjafjöll est en effet actuellement en éruption depuis le 20 mars 2010, et le nuage islandais provoqué par la fumée du volcan perturbe fortement le trafic aérien de toute l’Europe.
Problème : le nom de l’Île et le nom du fameux volcan est très difficilement prononçable, si bien que de nombreux journalistes de plantent en le disant. Cette vidéo montre plusieurs journalistes anglo-saxons en train de prononcer « Eyjafjallajökull » à leur manière.
Comment prononcer Eyjafjallajökull
Pour entendre la prononciation correcte de Eyjafjallajökull, la calotte glaciaire sur lequel se trouve le volcan Eyjafjöll, écoutez le son suivant :
Le Rewind à propos du Volcan Islandais Eyjafjöll
J’ai trouvé cette vidéo grâce à l’excellente Web Chronique « Le Rewind » dont vous pourrez voir l’émission du lundi 19 avril 2010 qui parle de l’Eyjafjöll à la suite :